El torneado de titanio requiere una temperatura controlada, una geometría afilada de la herramienta, una corrección de la velocidad específica para cada aleación y una refrigeración de alto caudal. Esta guía recoge los ángulos recomendados para herramientas de acero rápido (HSS), de metal duro y de mandrinado; los rangos de avance y velocidad para el Ti-6Al-4V; los factores de corrección para diversas composiciones de titanio y profundidades de corte; datos sobre la capa de óxido; y dos formulaciones de fluidos de corte. También aborda los límites de cloruro, los riesgos de fragilización por hidrógeno y de corrosión bajo tensión, el caudal mínimo de líquido refrigerante, la limpieza tras el mecanizado y las restricciones sobre los materiales de las fijaciones que entran en contacto con las piezas de titanio. Las tablas proporcionan valores iniciales verificables para la planificación práctica del proceso y la validación en taller.